À sa 5e séance plénière, le 27 mai 1994, la Conférence a adopté la Stratégie de Yokohama pour un monde plus sûr : Directives pour la prévention des catastrophes naturelles, la préparation aux catastrophes et l’atténuation de leurs effets, contenant les principes, la stratégie et le plan d’action, ainsi que le Message de Yokohama (résolution 1). Elle a adopté également une résolution dans laquelle elle exprime sa gratitude au peuple et au Gouvernement japonais et à la ville de Yokohama (résolution 2) et une résolution concernant les pouvoirs des représentants participant à la Conférence (résolution 3). La Conférence a adopté en outre une décision sur l’accréditation des organisations non gouvernementales en vue de leur participation à la Conférence.
